Matka alkoi aamuyöllä 6.11. Raahessa, jossa silloin satoi ensilunta. Autossa kesärenkaat, kuinkas muutenkaan. Ouluun päästiin kelistä huolimatta.

Lentokentällä kaikki sujui kerrankin mallikkaasti, en edes satunnaistarkastukseen joutunut. Helsingissä välistoppi ja hetken venailu, ja matka jatkui Müncheniin.

Lentokentällä minua olikin vastassa Saksan vastuuopettaja Dirk Hund. Siinäpä se todellisuus iski, että aivan totta, täällä ei suomella pärjää. Pakko yrittää tulla toimeen sillä ah niin heikolla englannilla. Mutta siinä sitä sitten kuuntelin reittiohjeistukset seuraavan päivän koulumatkaan, ja ehkäpä jotain ymmärsin. Se, saiko minun selityksistäni Dirk mitään selvää, jäi arvoitukseksi. Reittikatselemuksen jälkeen pikainen kaupassa käynti (täällä juuri mikään paikka ei ole sunnuntaisin auki), ja sitten suuntana majoituspaikka http://www.stahlgruber-stiftung.de/.